Привожу список цветов и материалов по-корейский. В то же время, прошу учитывать, что список не полный и иногда написания цветов иногда могут отличаться от указанных тут.
Как и в русском: цвет не обязательно указан как черный, может быть написан как чернильный, не красный, а алый и т.д. Но в целом этот список цветов по корейский и материалов на корейском будет вам полезен. Напоминаю, корейская клавиатура находится по адресу: http://www.koreamuseum.ru/key.htmlМатериалы
섀미 - замша
실켓면 (Silket cotton) – плотный хлопок, по внешнему виду похожий на шелк
실크 (Silk) - шелк
데님 – джинсовая ткань
럼프니트 – плотный трикотаж
레이온 (Rayon) – вискоза
린넨/리넨/마 – лен
카치온 (Cation) – акриловое волокно (полиэстер + вискоза)
캔버스 – канва, полотно (특수 캔버스 – особое(высокого качества) полотно)
합성피혁 – синтетическая кожа (최고급 합성피혁 – синтетическая кожа высокого качества)
가죽 - кожа (천연가죽 - натуральная кожа; 모조가죽 - кожзам)
거즈 (Gauze) – сетчатая ткань, марлевка
공단 – атлас
니트 – трикотаж
망사 – сетка
면 – хлопок
벨루어 – велюр
벨벳 – вельвет
사틴 – сатин
소재 (Fabric, Matter) – ткань, материал
순모 – шерсть
스웨이드 - ткань под замшу
Цвета на корейском языке: также обращайте внимание на приставки - светло- ( 라이트 ) и темно- ( 다크 )
| Русский | Как будет на корейском (+варианты) |
|||
| абрикосовый | 살구 | |||
| бежевый | 베이지 | |||
| белый | 화이트 | 흰색 | ||
| бирюзовый | 민트 | 청록색 | 청록 | 하늘색 |
| винный цвет |
와인 | |||
| голубой | 청색 | |||
| горчичный | 머스터드 | |||
| желтый | 옐로우 | 노랑 | ||
| зеленый | 그린 | 녹색 | ||
| золотистый | 골드 | |||
| цвет какао |
코코아 | |||
| карамельный | 카멜 | |||
| коралловый | 코럴 | |||
| коричневый | 브라운 | 갈색 | ||
| красный | 레드 | 자주 | 빨강 | |
| кремовый | 크림 | |||
| леопардовый | 호피 | |||
| лимонный | 레몬 | |||
| оливковый | 올리브 | |||
| оранжевый | 오렌지 | 다크오렌지 | ||
| пурпурный | 퍼플 | 마젠타 | ||
| розовый | 핑크 | 연핑크 | 분홍 | |
| серебристый | 실버 | |||
| серый | 그레이 | 회색 | 청록 | |
| синий | 블루 | 네이비 | 파랑색 | 곤색 |
| сиреневый | 라일락 | |||
| цвет слоновой кости |
아이보리 | |||
| угольный | 차콜 | |||
| цвет хаки | 카키 | 색카키 | ||
| фиолетовый | 바이올렛 | 제비꽃 | 보라 | |
| черный | 블랙 | 검정색 | 먹색 | |
| черный глянец | 블랙유광 | |||
| черный матовый | 블랙무광 | |||
| шоколадный цвет |
초컬릿 | |||





